Tragedija "Faust", vershina tvorchestva Ioganna Volfganga Gjote, vyshla v svet v Germanii dva stoletija tomu nazad i neodnokratno perevodilas na russkij jazyk. V etoj knige nemetskij tekst tragedii ("pervaja...
Biblejskij tsar David byl kovarnym vlastitelem, velikim poetom i khitroumnym voinom, s ego imenem svjazany mnogie sjuzhety v literature i iskusstve. No chem on rukovodstvovalsja v svoikh postupkakh, chto...
Izbrannye stikhotvorenija iz knig poeta "Seraja zona utrom", "Lektsija ob osnovanii cherepa", "Podrazhaja satiram" i dr. Esli rannie proizvedenija avtora proniknuty pessimizmom i bezyskhodnostju, to pozzhe...
Istorija zhizni i tvorchestva zamechatelnogo pisatelja i myslitelja XVIII veka Denisa Ivanovicha Fonvizina. Jarkie portrety imperatritsy Ekateriny II, poeta Gavrily Romanovicha Derzhavina, grafa Nikity...
Devjatnadtsatyj vek ne zrja nazyvajut "zolotym" vekom russkoj literatury. Vsego cherez dva goda posle smerti D. I. Fonvizina rodilsja A. S. Griboedov, esche cherez chetyre goda na svet pojavilsja A. S....
Rokhus Mish sostojal lichnym telokhranitelem Adolfa Gitlera s 1940 po 1945 god. On byl poslednim nemetskim soldatom, pokinuvshim bunker Gitlera posle padenija Berlina. Provedja 9 let v plenu v SSSR, Mish...
"Ja byl odin, sovershenno odin, prjachas pod krovatju v komnate, k dverjam kotoroj priblizhalis tjazhelye strashnye shagi..." Tak nachinaet semiklassnik David svoj rasskaz o strannykh sobytijakh, razygravshikhsja...
Kogda teleprogramma "Kukly" tolko nabirala populjarnost, a znamenitogo "Itogo" ne bylo i v pomine, kogda telezriteli esche ne nauchilis srazu uznavat molodogo borodatogo avtora - slovom, v 1995 godu v...
Sharl de Koster izvesten chitatelju kak avtor epicheskogo romana "Legenda ob Ulenshpigele". "Brabantskie skazki", sbornik novell, sozdannykh pisatelem v molodosti, - svoego roda avtorskij "razbeg", tvorcheskaja...
Debjutnyj roman molodogo finskogo pisatelja Mikko Rimminena povestvuet ob odnom dne iz zhizni trekh prijatelej, zhivuschikh v samom serdtse Khelsinki - rajone Kallio. Glavnye geroi - Marshal, Zhira i Khenninen...
Graf Aleksandr fon Shjonburg znaet, o chem pishet: ego znatnyj rod postepenno bednel na protjazhenii pjati vekov. Avtor ostroumno i ubeditelno dokazyvaet, chto sovsem ne objazatelno tratit mnogo deneg...
Per Bajjar - avtor pochti dvukh desjatkov knig, spetsialist po literaturovedcheskomu epatazhu i znatok psikhoanaliza, prepodavatel universiteta Parizh VIII. Ego "Iskusstvo rassuzhdat o knigakh, kotorykh...
Proizvedenija raznykh let odnogo iz samykh izvestnykh v Zapadnoj Evrope sovremennykh poetov, laureata mnogikh literaturnykh premij. Filipp Zhakote (1925) rodilsja v Shvejtsarii, zhivet na juge Frantsii....
Ljubiteli tvorchestva nepodrazhaemogo mastera jumora i groteska, snova vstrechajutsja v etoj knizhke s Ukridzhem - molodym anglichaninom, tschetno pytajuschimsja razbogatet. Na etot raz emu prishla v golovu...
Novyj roman izvestnogo shvejtsarskogo pisatelja Petera Shtamma. Glavnyj geroj vozvraschaetsja iz Parizha v rodnuju shvejtsarskuju derevushku, chtoby vstretitsja tam s ljubovju svoej junosti i vyjasnit,...
Eti dvoe vstretilis letnim dnem 1929 goda. Edva uvidev Galu - so spiny, - Salvador Dali ponjal, chto pered nim zhenschina ego mechty: "Moja krov, moj kislorod, angel ravnovesija". I Gala tozhe byla pokorena...
Unikalnye materialy i fotografii, rasskazyvajuschie o zhizni legendarnogo poljarnogo issledovatelja, uchenogo i diplomata Fritofa Nansena, ne menee izvestnogo svoej obschestvennoj dejatelnostju. Pridumannye...
Avtor, professor Instituta izobrazitelnykh iskusstv i direktor "Arkhiva Modiljani" v Parizhe i Livorno, predstavljaet velikogo italjanskogo khudozhnika Amedeo Modiljani (1884 - 1920) ne tolko kak velikolepnogo...
Pervoe polnoe izdanie znamenitykh "Zapisnykh knizhek" Ilfa vyshlo v 2000 g. V nego voshli prakticheski vse sokhranivshiesja zapisi velikogo jumorista, v tom chisle "bytovogo" i delovogo kharaktera. V...
Izvestnyj avstrijskij avtor istoricheskikh knig Fridrikh Vajsenshtajner rasskazyvaet o zhenakh velikikh ljudej kultury i nauki - Motsarta, Gete, Vagnera, Malera, Ejnshtejna, Tomasa Manna... O genijakh...
Romany amerikanskogo pisatelja Marka Tvena "Prikljuchenija Toma Sojera" i "Prikljuchenija Geklberri Finna" davno stali klassikoj detskoj literatury. Odnako ne vsem izvestno, chto na etom istorii dvukh...
Luchshie pesy nemetskogo dramaturga, prinesshie emu mirovuju slavu. Oni o sraschenie kapitala s kriminalnym mirom, o vojne kak istochnike nazhivy - t. e. aktualny i segodnja. Bertolt Brekht (1898 - 1956)...
Odno iz luchshikh proizvedenij priznannogo mastera russkoj prozy, avtora vsemirno izvestnogo romana "Dva kapitana". Roman "Skandalist, ili Vechera na Vasilevskom ostrove" napisan v 1928 g., pereizdan...
V knige "Birobidzhan - zemlja obetovannaja" izvestnyj peterburgskij pisatel Aleksandr Melikhov rasskazyvaet o sozdanii v SSSR Evrejskoj avtonomnoj oblasti. Kak osuschestvljalsja proekt, zameshannyj v ravnoj...
Geroj romana - dobroporjadochnyj obyvatel, on nedoljublivaet evreev i gotov obedinitsja s goniteljami svoego soseda-evreja. No vot emu prikhoditsja nadet ochki - oslablo zrenie, - i ego samogo prinimajut...
Vsem izvesten akter Lui de Fjunes i ego roli; no kakim byl Fjunes-chelovek, vsegda churavshijsja publichnosti, malo kto znaet; k tomu zhe otritsatelnye cherty ego personazhej - glupost, zhadnost i vzdornyj...
Roman Zhorzh Sand "Spiridion" nikogda prezhde ne perevodilsja na russkij jazyk: do revoljutsii on schitalsja nedostatochno khristianskim, a posle revoljutsii vyjasnilos, chto khristianstva v nem slishkom...
Blestjaschij roman odnogo iz samykh znamenitykh pisatelej XX veka povestvuet o zhizni anglijskoj aristokratii 20-kh godov, o razvlechenijakh i ekstravagantnykh vykhodkakh "zolotoj molodezhi", otbrosivshej...
Roman izrailskoj pisatelnitsy Bati Gur (1947-2005) - psikhologicheskij detektiv, napisannyj po vsem kanonam zhanra. Mesto dejstvija - ierusalimskij Institut psikhoanaliza. Chtoby najti ubijtsu, inspektoru...
Istorija ob Iisuse Khriste, izlozhennaja odnim iz samykh izvestnykh shvedskikh pisatelej XX veka. Rasskaz vedetsja ot litsa glavnogo geroja, otroka iz Nazareta. Ego glazami chitatel vidit krasotu i muchitelnost...
Vpervye v Rossii vykhodit roman izvestnogo finskogo pisatelja, poeta i zhurnalista Chelja Veste, pishuschego po-shvedski, avtora znamenitogo ekranizirovannogo romana "Vozdushnye zmei nad Gelsingforsom",...
DLaureat Nobelevskoj premii po literature 2002 goda
ejstvie novogo romana nobelevskogo laureata Imre Kertesa (Imre Kertesz, r. 1929) nachinaetsja tam, gde zakanchivaetsja "Kadish po nerozhdennomu rebenku"....
"Brat i blagodetel" - novyj roman Mikhaila Levitina, narodnogo artista Rossii, pisatelja i rezhissera (kak schitajut poklonniki ego prozy), rezhissera i pisatelja (po mneniju zritelej teatra "Ermitazh")....
