Zhil da byl na beregu morja malchik.
On ljubil razmyshljat, i inogda iz myslej vyrastali voprosy.
On zadaval voprosy morju, i chasto ono nashjoptyvalo otvety.
Perevodchik: Polischuk Vera
Khudozhnik:...
Semejstvo Brisko okazyvaetsja v tsentre vnimanija zhitelej nebolshogo gorodka Olimp, shtat Tekhas, kogda vzroslyj syn Pitera i Juny, March, vozvraschaetsja v rodnye kraja. I eto spustja dva goda posle...
Mnogoe v sobstvennoj zhizni udruchaet Dagfrid. Odno imja chego stoit! Da i v ostalnom uchast devochki-vikinga schastlivoj ne nazovjosh: prikhoditsja zapletat volosy v kosy i ukladyvat ikh v zavitushki...
Puteshestvujte s chudesami!
Kogda Artur, Ren i Sesili po doroge v shkolu rassledujut zagadochnyj vzryv, oni okazyvajutsja v 2473 godu zapertymi na bortu "Printsipii" - nauchno-issledovatelskogo sudna,...
Professor Perro povsjudu ischet raduzhnogo drozda. Samuju redkuju, samuju roskoshnuju ptitsu na svete.
K schastju, pomosch uzhe speshit! Kim i Karl gotovy otpravitsja v udivitelnoe puteshestvie vniz...
Nastal dolgozhdannyj den - Sovushka s druzjami otpravljajutsja na shkolnuju ekskursiju... v Parizh! Vot eto prikljuchenie! Gorod ocharoval ptentsov. No razve o Parizhe ne govorjat, chto on eschjo i stolitsa...
Chto takoe Zoloto? I kakie u nego svojstva? Pochemu ono takoe tsennoe? Kak eto veschestvo dobyt? V etoj knige tebja zhdjot tselyj mir, gde ljudi raznykh professij kazhdyj den prevraschajut nevzrachnyj...
U Soldatika byla forma, botinki-amfibii i vintovka na pleche.Soldatik dumal. Odnu-edinstvennuju mysl, razmerom s ego golovu: i letom, i s aprelskoj nochi po samoe Rozhdestvo, i s poludnja do vtornika....
Gory. Odinokaja derevushka. Sredi otvesnykh skal skryvaetsja grot, kotoryj mestnye zovut "grotom fej". Govorjat, ranshe fei prjatali tam ukradennykh detej. Vdali ot vsekh zhivut Marietta s synom. Vot uzhe...
Gory. Odinokaja derevushka. Sredi otvesnykh skal skryvaetsja grot, kotoryj mestnye zovut "grotom fej". Govorjat, ranshe fei prjatali tam ukradennykh detej. Vdali ot vsekh zhivut Marietta s synom. Vot uzhe...
Oushen-Bej, Kalifornija, - odna iz tochek marshruta migratsii serykh kitov. Imenno zdes, pod rjov okeana i kriki chaek, Rio predstoit provesti tselyj mesjats v kompanii babushki, kotoruju on edva znaet....
Malenkaja Babushka - samaja udivitelnaja babushka na svete. Nikto ne umeet tak rasskazyvat o dalnikh stranstvijakh, kak budto ty sam v nikh pobyval. Nikto ne umeet tak vyslushat Erika - uzh tochno ne roditeli!...
Marika sidela u zerkala i vzdykhala. Na den rozhdenija ej podarili plate, pokhozhee na rozovoe oblako. "Podarok dlja moej ljubimoj printsessy", - skazal papa.Marika schitaet, chto ona sovsem ne pokhozha...
Khatoko dvadtsat pjat. Ona pishet pisma. Na raznoj bumage, karandashami i ruchkami, perjami i kistjami. Zapechatyvaet v konverty i otpravljaet adresatam. V etikh pismakh mnogie sudby, mnogie zhizni i dazhe...
Mnogoe v prirode skryto ot nashikh glaz, i mnogoe nam neponjatno. No sluchajnostej v nej ochen malo. Dazhe nasekomye i te ne kruzhat prosto tak. Podobno miru ljudej, ikh mir produman i uporjadochen.
V...
Molodoj issledovatel otpravljaetsja iz shumnogo Parizha v dalekuju frantsuzskuju glubinku. On mechtaet v podrobnostjakh izuchit selskij byt i nravy mestnykh zhitelej. Provodnikom po tropam Bolot stanovitsja...
Erke vstrechaet Brittu v poezde, kotoryj napravljaetsja v Lillekhammer. Devochka vpervye edet odna, i ej est chto rasskazat: o tom, kak bystro begat v sapozhkakh "Cherroks", ob ogromnom erkere, v chest...
Li'sty pisali spiski. Samye obychnye spiski. I ochen neobychnye. Mama, papa, Uinifred, Edvard, Frederik, dedushka i dazhe kot sostavljali spiski zimoj, vesnoj, letom i osenju. Kazhdyj den, krome voskresenij:...
Roditeli Antonio davno razvelis, i otets, blestjaschij matematik, ne igral znachimoj roli v ego sudbe. Vse izmenilos, kogda u Antonio diagnostirovali epilepsiju. Otets i syn otpravljajutsja v Marsel na...
Teddi - pjos, kotoryj vyros v khizhine poeta po imeni Silvan pod chtenie stikhov i teper ponimaet slova. No Silvan predupredil ego, chto ponimat samogo Teddi dano tolko poetam i detjam.Odnazhdy posredi...
Vozdushnye piraty - suschestva s seroj kozhej, serditye i brjuzglivye; bolshe vsego na svete oni ljubjat sporit. Nikto ne umeet tak khorosho metat molnii i gromykhat, kak uchitel vozdushnykh piratov Adiaba....
Muzyka est vo vsjom. Nuzhno tolko prislushatsja. Kot lakaet moloko. Khljup-khljup-khljup Mototsiklist nabiraet skorost. Dr-r-r-r-r-r! Belki schjolkajut oreshki. Krik-krok-krak Eto muzyka zhizni! Kompozitor...
Kak zhe khochetsja obnjat druzej posle dolgoj zimy! No igolki jozhika takie ostrye, chto malyshu prikhoditsja derzhatsja v storonke. A chto, esli s pomoschju igolok smasterit podarki? Tjoplye sharfy tochno...
Smozhesh li ty sokhranit v sekrete vstrechu s nastojaschim drakonom? Odnazhdy Vinni povstrechala drakona, a takzhe ego udivitelnykh druzej - grifona, krylatogo lva i drevocheloveka - poslednikh volshebnykh...
V to utro dela idut khuzhe nekuda. Frida khochet vstat, no ne mozhet. U nejo bolit spina i nogi ne slushajutsja. Frida ne mozhet dvigatsja, no ona mozhet pet: "Dajte kisti i kholsty, chtoby risovat tsvety!...
Mladenets Naoki javilsja v vetrenyj zimnij den - zabroshen bolshoj volnoju v lodku Taro-rybaka.Sem let uzhe proletelo, a Naoki vsjo ne rastjot. Mozhet, on v okeane razgadku najdjot: v chjom tut delo? I...
Silvija - edinstvennyj drakon v tselom mire, i ona byla ochen odinoka... poka v odin prekrasnyj den ne vstretila Ptichku. Malenkaja i vesjolaja, nastolko nepokhozhaja na ogromnogo drakona, Ptichka tem...
U mamy v volosakh solntse.- Volosy veseljatsja! - govorit Emma.- Devochka ty moja! - otklikaetsja mama.I smejotsja.No inogda mama tolko i mozhet, chto lezhat na divane.I togda solntse skryvajut tuchi.
Izjaschnye illjustratsii i trogatelnyj tekst Sibij Delakrua raskryvajut nam mir Elizy - eschjo malenkoj, no uzhe takoj bolshoj devochki.U Elizy vsjo bolshoe: ruki, nogi, stupni i serdtse. Esli ona padaet,...
Ne zhdi nichego khoroshego, esli v prilichnyjrajon priekhali nischebrody. Osobenno esli eto dobroporjadochnyj amerikanskij prigorod, gde vse znajut, chto zhizn nuzhno prozhit kak polozheno, a detjam obespechit...
