Vladimir Bortko films exactly following the book from the first line to the end. All must correspond to the book and the spirit of the epoch.
This DVD is PAL/Region ALL.
This DVD disc will play with a PAL player or a NTSC player (USA).
Please note that the NTSC will be converted from PAL as the disc plays.
The publishing company has created a PAL+NTSC disc from a PAL master.
The Master and Margarita is a complex and multi-level novel. The city of Moscow is made unsafe by professor Woland and his henchmen. These suspects prove to be of diabolic origin and make the life difficult of the artists, civil servants and others who are walking along with the regime. In a very contagious manner the reader becomes withness of decapitations, arson, black magic, abductions, counterfeiting of currency and self-satisfied people who are litterally put in the nude... no lack of phantasy. Margarita is not afraid of the satanic company. She calls on the devil, flies on her broom through Moscow as an experienced witch, in search of her disappeared lover, the Master. He stays in a psychiatric institution. He had written a book on Pontius Pilate, with a completely new variant of Jesus' trial. But the manuscript was rejected by law-abiding editors and in the press appeared ominous articles about the novel while it was never published. As a result, the master collapsed totally, and he even burned his manuscript.
Ohjaaja Bortko, Vladimir. Näyttelijät: Aleksandr Galibin, Anna Kovalchuk, Oleg Basilashvili, Kirill Lavrov ym.
MESTARI JA MARGARITA
Yle Teemalla näytetty sarjasovitus Mihail Bulgakovin romaanista. Saatana saapuu Moskovaan on venäläisen kirjallisuuden sapekkaimpia satiireita. Mustan komiikan mestariteoksessa Pimeyden Ruhtinaan vierailu 1930-luvun Moskovassa rinnastuu vaikeuksiin joutuneen neuvostokirjailijan ja hänen rakastettunsa lyyriseen rakkaustarinaan sekä Pontius Pilatuksen ja Jeesuksen välienselvittelyyn kahdentuhannen vuoden takaisessa Jerusalemissa. Mihail Bulgakovin pääteos oli Neuvostoliitossa kielletty kirja miltei kolmekymmentä vuotta. Sen riehakas fantasia ja salakavala huumori ovat edelleen vertaansa vailla.
Keväisen hellepäivän iltana runoilija Ivan Bezdomnyi istuu kustantaja Mihail Berliozin kanssa Patriarkan lammilla Moskovassa, kun heidän seuraansa lyöttäytyy salaperäinen muukalainen. Professori Wolandiksi esittäytyvä, ulkomaalaisen oloinen herrasmies ennustaa kaksikolle heidän tulevaisuutensa: Berlioz menettää päänsä, Ivan joutuu mielisairaalaan. Berlioz lähtee hälyttämään apua, mutta hän liukastuu kadulla ja raitiovaunun pyörä leikkaa hänen päänsä irti. Myös Ivanin kohtalo alkaa käydä toteen, kun hän lähtee julistamaan ympäri Moskovaa kohdanneensa Wolandin, pimeyden ruhtinaan.
Saatana on saapunut Moskovaan, ja tämä on vasta alkusoittoa.
Pimeyden voimien hilpeän makaaberi vierailu 1930-luvun Neuvostoliitossa on yksi maailmankirjallisuuden huikeimmista ja mielikuvituksellisimmista tarinoista, joka vie Stalinin ajan Moskovasta muinaisen Jerusalemin kautta täydenkuun tanssiaisiin ja takaisin. Mestarissa ja Margaritassa viiltävä yhteiskunnallinen satiiri kohtaa fantasian ja historiallisen totuuden pohdiskelu romanttisen rakkaustarinan. Mihail Bulgakov kirjoitti teostaan vuodesta 1929 vuoteen 1940, kuolemaansa saakka. Teos ilmestyi Neuvostoliitossa postuumisti vuosina 1966-1967, silloinkin sensuroituna.
Kuvaohjelmalaki (710/2011) 7 Televisio-ohjelmisto: ohjelmisto voi sisältää lapsen kehitykselle haitallisia kuvaohjelmia ja ohjelmistoon sisältyviä ohjelmia ei ole luokiteltu ja merkitty lain mukaisesti.
Подарочное издание, 10 серий на 3 DVD. Великолепное воплощение на экране одной из самых значительных и популярных книг 20 века. К экранизации романа Булгакова были привлечены самые блестящие творческие силы сегодняшнего российского кинематографа
Фильм "Мастер и Маргарита" для Бортко - не просто телевизионный сериал. Известный режиссер снимает в точности по книге - от первой до последней строчки. Все должно соответствовать произведению и духу эпох. Каждая из сюжетных линий отмечена в фильме своим цветом. Иерусалим I века н. э. - в желто-фиолетовых тонах, Москва 1935 г. - в черно-белой хронике, чудеса Воланда передаст феерия красок.
Владимир Бортко ("Собачье сердце", "Идиот") стал первым российским режиссером, который взялся за экранизацию знаменитого романа Булгакова и довел ее до конца - мистики и призраков во время съемок не было.
This DVD is PAL/Region ALL.
This DVD disc will play with a PAL player or a NTSC player (USA).
Please note that the NTSC will be converted from PAL as the disc plays.
The publishing company has created a PAL+NTSC disc from a PAL master.
Podarochnoe izdanie, 10 serij na 3 DVD. Velikolepnoe voploschenie na ekrane odnoj iz samykh znachitelnykh i populjarnykh knig 20 veka. K ekranizatsii romana Bulgakova byli privlecheny samye blestjaschie tvorcheskie sily segodnjashnego rossijskogo kinematografa
Film "Master i Margarita" dlja Bortko - ne prosto televizionnyj serial. Izvestnyj rezhisser snimaet v tochnosti po knige - ot pervoj do poslednej strochki. Vse dolzhno sootvetstvovat proizvedeniju i dukhu epokh. Kazhdaja iz sjuzhetnykh linij otmechena v filme svoim tsvetom. Ierusalim I veka n. e. - v zhelto-fioletovykh tonakh, Moskva 1935 g. - v cherno-beloj khronike, chudesa Volanda peredast feerija krasok.
Vladimir Bortko ("Sobache serdtse", "Idiot") stal pervym rossijskim rezhisserom, kotoryj vzjalsja za ekranizatsiju znamenitogo romana Bulgakova i dovel ee do kontsa - mistiki i prizrakov vo vremja semok ne bylo.
This DVD is PAL/Region ALL.
This DVD disc will play with a PAL player or a NTSC player (USA).
Please note that the NTSC will be converted from PAL as the disc plays.
The publishing company has created a PAL+NTSC disc from a PAL master.
