Предлагаем вниманию читателей рождественскую повесть классика английской и мировой литературы Ч.Диккенса "Сверчок за очагом". В большом уютном доме, где все проникнуто согласием и любовью, неожиданно появляется некий загадочный странник. В дом его привел сам хозяин - почтовый возчик Джон, подобравший промерзшего старика на дороге. В доме поселилась тревога. Чувствуют ее и прелестная хозяйка Мэри, которую муж называет Крошкой, и юная нянька Тилли, и невидимый для всех, но постоянно присутствующий добрый дух и хранитель домашнего очага Сверчок. Начинается почти детективная история, которая может привести к ужасной несправедливости. Но добро сильно, хотя порой и наивно. Мудрый Сверчок не позволит "погаснуть очагу". На пороге Рождество, а в рождественскую ночь каких только чудес не случается... Предлагаем вниманию читателей текст повести с комментариями и словарем.
Predlagaem vnimaniju chitatelej rozhdestvenskuju povest klassika anglijskoj i mirovoj literatury Ch.Dikkensa "Sverchok za ochagom". V bolshom ujutnom dome, gde vse proniknuto soglasiem i ljubovju, neozhidanno pojavljaetsja nekij zagadochnyj strannik. V dom ego privel sam khozjain - pochtovyj vozchik Dzhon, podobravshij promerzshego starika na doroge. V dome poselilas trevoga. Chuvstvujut ee i prelestnaja khozjajka Meri, kotoruju muzh nazyvaet Kroshkoj, i junaja njanka Tilli, i nevidimyj dlja vsekh, no postojanno prisutstvujuschij dobryj dukh i khranitel domashnego ochaga Sverchok. Nachinaetsja pochti detektivnaja istorija, kotoraja mozhet privesti k uzhasnoj nespravedlivosti. No dobro silno, khotja poroj i naivno. Mudryj Sverchok ne pozvolit "pogasnut ochagu". Na poroge Rozhdestvo, a v rozhdestvenskuju noch kakikh tolko chudes ne sluchaetsja... Predlagaem vnimaniju chitatelej tekst povesti s kommentarijami i slovarem.
