Эта книга посвящена удивительному случаю из истории садово-паркового искусства, истории русско-французских отношений XVIII века и истории архитектуры. Так, устройство паркового ансамбля Гатчины императором Павлом I под Петербургом во многом воспроизводит организацию знаменитого культурного ландшафта вокруг замка Шантийи под Парижем: это и Зверинец, и ворота Сильвии, и театр в Конюшенном каре, и обелиск Коннетабль, и Павильон Венеры, и Ферма (Фазанерия). Такая русская реплика европейских парковых затей оказалась возможной благодаря альбому архитектурных чертежей, подаренному принцем де Конде - владельцем Шантийи - графу Северному (будущему императору Павлу I), совершавшему европейское турне в 1781-1782 годах. По мотивам этого альбома в России были выполнены еще три: один из них хранится сегодня в Музее архитектуры имени А. В. Щусева, два других - в Музее-заповеднике "Гатчина". Французский же альбом по удивительному стечению обстоятельств вернулся в Шантийи: после революции 1917 года он...
Eta kniga posvjaschena udivitelnomu sluchaju iz istorii sadovo-parkovogo iskusstva, istorii russko-frantsuzskikh otnoshenij XVIII veka i istorii arkhitektury. Tak, ustrojstvo parkovogo ansamblja Gatchiny imperatorom Pavlom I pod Peterburgom vo mnogom vosproizvodit organizatsiju znamenitogo kulturnogo landshafta vokrug zamka Shantiji pod Parizhem: eto i Zverinets, i vorota Silvii, i teatr v Konjushennom kare, i obelisk Konnetabl, i Pavilon Venery, i Ferma (Fazanerija). Takaja russkaja replika evropejskikh parkovykh zatej okazalas vozmozhnoj blagodarja albomu arkhitekturnykh chertezhej, podarennomu printsem de Konde - vladeltsem Shantiji - grafu Severnomu (buduschemu imperatoru Pavlu I), sovershavshemu evropejskoe turne v 1781-1782 godakh. Po motivam etogo alboma v Rossii byli vypolneny esche tri: odin iz nikh khranitsja segodnja v Muzee arkhitektury imeni A. V. Schuseva, dva drugikh - v Muzee-zapovednike "Gatchina". Frantsuzskij zhe albom po udivitelnomu stecheniju obstojatelstv vernulsja v Shantiji: posle revoljutsii 1917 goda on...
