Работа представляет собой филологический комментарий к первым трем главам одной из книг Библии - Песни песней. Текст Песни песней приводится в оригинале (на древнееврейском языке) и в новом русском переводе. В комментарии рассматриваются лингвистические, текстологические и литературоведческие проблемы интерпретации Песни песней как памятника древневосточной поэзии. Для филологов-гебраистов, библеистов, востоковедов и всех читателей, интересующихся Библией и древневосточной литературой.
Rabota predstavljaet soboj filologicheskij kommentarij k pervym trem glavam odnoj iz knig Biblii - Pesni pesnej. Tekst Pesni pesnej privoditsja v originale (na drevneevrejskom jazyke) i v novom russkom perevode. V kommentarii rassmatrivajutsja lingvisticheskie, tekstologicheskie i literaturovedcheskie problemy interpretatsii Pesni pesnej kak pamjatnika drevnevostochnoj poezii. Dlja filologov-gebraistov, bibleistov, vostokovedov i vsekh chitatelej, interesujuschikhsja Bibliej i drevnevostochnoj literaturoj.
