Впервые в одной книге представлены произведения о Второй мировой войне русских и немецких писателей-фронтовиков (К.Воробьева и Г.Айзенрайха, В.Кондратьева и Г.Ледига, В.Некрасова и Г.Гайзера, В.Быкова и Ф.Фюмана, Г.Бакланова и Г.Белля, Ю.Бондарева и З.Ленца, Д.Гранина и В.Борхерта). Когда-то судьба развела их по разные стороны фронта и друг друга они видели только сквозь прорезь прицела. Теперь у них есть возможность вглядеться друг другу в лица. И еще раз осознать, что главное - это оставаться человеком даже в нечеловеческих условиях.
Vpervye v odnoj knige predstavleny proizvedenija o Vtoroj mirovoj vojne russkikh i nemetskikh pisatelej-frontovikov (K.Vorobeva i G.Ajzenrajkha, V.Kondrateva i G.Lediga, V.Nekrasova i G.Gajzera, V.Bykova i F.Fjumana, G.Baklanova i G.Bellja, Ju.Bondareva i Z.Lentsa, D.Granina i V.Borkherta). Kogda-to sudba razvela ikh po raznye storony fronta i drug druga oni videli tolko skvoz prorez pritsela. Teper u nikh est vozmozhnost vgljadetsja drug drugu v litsa. I esche raz osoznat, chto glavnoe - eto ostavatsja chelovekom dazhe v nechelovecheskikh uslovijakh.
