Жан де Кар - известный французский популяризатор истории. Среди его бестселлеров монографии о великих королевских династиях и о знаменитых столицах Европы. В Вену Жан де Кар влюбился в 1967 году, когда впервые побывал здесь. С тех пор ему приходилось не раз бывать в городе несравненных пирожных, вальса и психоанализа. Постепенно из открытий и впечатлений родилась книга. Жан де Кар с неподдельным восторгом описывает город, переживший две турецкие осады, две войны, оккупацию, социальные потрясения, но даже в часы скорби сохранявший свое обаяние и жизнелюбие. Книга читается словно дневник наблюдений за исторической и современной жизнью австрийской столицы, полный блестящих зарисовок парадной Вены и ее изнанки, а также портретов выдающихся личностей: династии Штраусов, императрицы Сисси, Наполеона, Климта и др.
Zhan de Kar - izvestnyj frantsuzskij populjarizator istorii. Sredi ego bestsellerov monografii o velikikh korolevskikh dinastijakh i o znamenitykh stolitsakh Evropy. V Venu Zhan de Kar vljubilsja v 1967 godu, kogda vpervye pobyval zdes. S tekh por emu prikhodilos ne raz byvat v gorode nesravnennykh pirozhnykh, valsa i psikhoanaliza. Postepenno iz otkrytij i vpechatlenij rodilas kniga. Zhan de Kar s nepoddelnym vostorgom opisyvaet gorod, perezhivshij dve turetskie osady, dve vojny, okkupatsiju, sotsialnye potrjasenija, no dazhe v chasy skorbi sokhranjavshij svoe obajanie i zhizneljubie. Kniga chitaetsja slovno dnevnik nabljudenij za istoricheskoj i sovremennoj zhiznju avstrijskoj stolitsy, polnyj blestjaschikh zarisovok paradnoj Veny i ee iznanki, a takzhe portretov vydajuschikhsja lichnostej: dinastii Shtrausov, imperatritsy Sissi, Napoleona, Klimta i dr.
