Издание предназначено для более полного воцерковления детей младшего и среднего возраста. Для этого выбраны псалмы, которые ребенок часто слышит в храме во время богослужений. Каждый псалом снабжен кратким назиданием, объясняющим причины и смысл его создания, а также стихотворными переложениями псалмов, сделанных русскими поэтами XVIII и XIX веков. Церковнославянскому тексту псалмов соответствует русский текст, позволяющий лучше понять их содержание, в переводе П.Юнгерова.
Izdanie prednaznacheno dlja bolee polnogo votserkovlenija detej mladshego i srednego vozrasta. Dlja etogo vybrany psalmy, kotorye rebenok chasto slyshit v khrame vo vremja bogosluzhenij. Kazhdyj psalom snabzhen kratkim nazidaniem, objasnjajuschim prichiny i smysl ego sozdanija, a takzhe stikhotvornymi perelozhenijami psalmov, sdelannykh russkimi poetami XVIII i XIX vekov. Tserkovnoslavjanskomu tekstu psalmov sootvetstvuet russkij tekst, pozvoljajuschij luchshe ponjat ikh soderzhanie, v perevode P.Jungerova.
