Как перейти к новому виду, в чем суть этого процесса? Какова природа физиологического преобразования, иными словами, какова природа той самой Материи, которая представляется нам нашей средой обитания? В водах глубоких мексиканских пещер живут и размножаются из века в век маленьких аксолотли. Однако, стоит их перенести в иную среду, и они превращаются в саламандр. Так чем же в этом случае становятся законы аксолотлей? Что сказал бы "ясновидящий" аксолотль, случись ему увидеть другую среду и попытаться выйти из пещеры наперекор окружающим его сородичам? А если бы он узнал, что Материя, законы жизни, и даже "смерть" представляют собой вовсе не то, что думает о них аксолотли, а некую "сверхжизнь", среду обитания будущего вида? Этот фантастический опыт и составляет самую суть тайны Шри Ауробиндо и Материи. Так почему же ушел Шри Ауробиндо, почему ушла Мать? Где здесь, на земле иная среда, не пытается она вырвать нас из грязи и силой втолкнуть в новый мир?
Kak perejti k novomu vidu, v chem sut etogo protsessa? Kakova priroda fiziologicheskogo preobrazovanija, inymi slovami, kakova priroda toj samoj Materii, kotoraja predstavljaetsja nam nashej sredoj obitanija? V vodakh glubokikh meksikanskikh pescher zhivut i razmnozhajutsja iz veka v vek malenkikh aksolotli. Odnako, stoit ikh perenesti v inuju sredu, i oni prevraschajutsja v salamandr. Tak chem zhe v etom sluchae stanovjatsja zakony aksolotlej? Chto skazal by "jasnovidjaschij" aksolotl, sluchis emu uvidet druguju sredu i popytatsja vyjti iz peschery naperekor okruzhajuschim ego sorodicham? A esli by on uznal, chto Materija, zakony zhizni, i dazhe "smert" predstavljajut soboj vovse ne to, chto dumaet o nikh aksolotli, a nekuju "sverkhzhizn", sredu obitanija buduschego vida? Etot fantasticheskij opyt i sostavljaet samuju sut tajny Shri Aurobindo i Materii. Tak pochemu zhe ushel Shri Aurobindo, pochemu ushla Mat? Gde zdes, na zemle inaja sreda, ne pytaetsja ona vyrvat nas iz grjazi i siloj vtolknut v novyj mir?