Классика английской литературы, романтика и апологета рыцарства, сравнивают с одном стороны - с Шекспиром, а с другой - с тем же Сервантесом. "Как творец характеров Скотт равен Шекспиру, - утверждал один из его биографов, - а некоторые из характеров "в придачу к шекспировскому великолепию обладают еще и вселенской значимостью великих героев Сервантеса".
Klassika anglijskoj literatury, romantika i apologeta rytsarstva, sravnivajut s odnom storony - s Shekspirom, a s drugoj - s tem zhe Servantesom. "Kak tvorets kharakterov Skott raven Shekspiru, - utverzhdal odin iz ego biografov, - a nekotorye iz kharakterov "v pridachu k shekspirovskomu velikolepiju obladajut esche i vselenskoj znachimostju velikikh geroev Servantesa".