Олджернон Вэнс не верил в настоящую любовь. Он обладал внешностью мачо, и ни при каких обстоятельствах не терял самообладания. Женщин он любил, и время от времени у него случались романы. Однако Олджи считал, что все они расчетливы и корыстны, и еще не родилась такая, которая могла бы прочно привязать его к себе. Он даже представить себе не мог, что очень скоро в его окружении появится женщина его мечты, одна на миллион...
Oldzhernon Vens ne veril v nastojaschuju ljubov. On obladal vneshnostju macho, i ni pri kakikh obstojatelstvakh ne terjal samoobladanija. Zhenschin on ljubil, i vremja ot vremeni u nego sluchalis romany. Odnako Oldzhi schital, chto vse oni raschetlivy i korystny, i esche ne rodilas takaja, kotoraja mogla by prochno privjazat ego k sebe. On dazhe predstavit sebe ne mog, chto ochen skoro v ego okruzhenii pojavitsja zhenschina ego mechty, odna na million...
