Let us get acquainted! Textbook with exercises
This manual is designed for foreign students who master Russian on the basic level. The main aim of the manual is the enrichment of vocabulary by learning grammar and reading interesting texts. The manual consists of two parts: a text book with exercises and a work book. The text book is structured as follows: exercises before texts which introduce the new lexical material, adapted texts of some modern Russian writers, exercises after texts which motivate the active speaking.
Tutustukaamme! (Tekstikirja harjoituksineen)
Пособие состоит из двух частей: "Книга для чтения" и "Рабочая тетрадь". "Книга для чтения" представляет собой сборник различных по характеру и содержанию текстов, главным образом, это адаптированные рассказы русских писателей и сказки. В текстах много диалогов, что позволяет познакомить учащихся с особенностями разговорной речи.
"Книга для чтения" разбита на уроки, каждый урок включает в себя один текст. В подзаголовке урока указывается грамматика, которую рекомендуется усвоить или повторить перед чтением текста. Грамматические темы пособия соответствуют программе по русскому языку 2-го семестра первого года обучения. Таким образом, пособие помогает студентам подготовиться к сдаче экзамена по русскому языку в объеме Государственного стандарта 1-го сертификационного уровня.
Рабочая тетрадь предназначена для отработки грамматического материала каждого урока в основном на лексическом материале текста урока.
Данное пособие адресовано студентам, знакомым с русским языком в объеме базового курса.
Posobie sostoit iz dvukh chastej: "Kniga dlja chtenija" i "Rabochaja tetrad". "Kniga dlja chtenija" predstavljaet soboj sbornik razlichnykh po kharakteru i soderzhaniju tekstov, glavnym obrazom, eto adaptirovannye rasskazy russkikh pisatelej i skazki. V tekstakh mnogo dialogov, chto pozvoljaet poznakomit uchaschikhsja s osobennostjami razgovornoj rechi.
"Kniga dlja chtenija" razbita na uroki, kazhdyj urok vkljuchaet v sebja odin tekst. V podzagolovke uroka ukazyvaetsja grammatika, kotoruju rekomenduetsja usvoit ili povtorit pered chteniem teksta. Grammaticheskie temy posobija sootvetstvujut programme po russkomu jazyku 2-go semestra pervogo goda obuchenija. Takim obrazom, posobie pomogaet studentam podgotovitsja k sdache ekzamena po russkomu jazyku v obeme Gosudarstvennogo standarta 1-go sertifikatsionnogo urovnja.
Rabochaja tetrad prednaznachena dlja otrabotki grammaticheskogo materiala kazhdogo uroka v osnovnom na leksicheskom materiale teksta uroka.
Dannoe posobie adresovano studentam, znakomym s russkim jazykom v obeme bazovogo kursa.
