Александр Скидан - поэт, критик, переводчик. Автор четырех книг стихов и четырех сборников эссе. Стихи переводились на многие языки и включены в различные антологии. Переводил современную американскую поэзию и прозу (Пол Боулз, Чарльз Олсон, Майкл Палмер, Сьюзен Хау, Эйлин Майлз), работы по политической теории и теории искусства. Лауреат Премии Андрея Белого за книгу стихов "Красное смещение" (2006). "МетЬга disjecta" - своего рода "избранное", предварительное подведение итогов. В книгу вошли стихи из предыдущих сборников, а также новые вещи, написанные в последние годы.
Aleksandr Skidan - poet, kritik, perevodchik. Avtor chetyrekh knig stikhov i chetyrekh sbornikov esse. Stikhi perevodilis na mnogie jazyki i vkljucheny v razlichnye antologii. Perevodil sovremennuju amerikanskuju poeziju i prozu (Pol Boulz, Charlz Olson, Majkl Palmer, Sjuzen Khau, Ejlin Majlz), raboty po politicheskoj teorii i teorii iskusstva. Laureat Premii Andreja Belogo za knigu stikhov "Krasnoe smeschenie" (2006). "Metga disjecta" - svoego roda "izbrannoe", predvaritelnoe podvedenie itogov. V knigu voshli stikhi iz predyduschikh sbornikov, a takzhe novye veschi, napisannye v poslednie gody.
