Действие романа классика израильской литературы XX века Авраама Б.Иегошуа, которого газета New York Times назвала израильским Фолкнером, охватывает всего семь предпасхальных дней. И вместе с тем этот с толстовским размахом написанный роман рассказывает сложную, полную радости и боли, любви и ненависти историю большой и беспокойной семьи, всех ее трех поколений. Это полифонический памятник израильскому обществу конца семидесятых, но одновременно и экзистенциалистский трактат, и шедевр стиля, и мастерски придуманное захватывающее сплетение историй, каждая из которых - частная, а все вместе они - о человеке вообще, вне эпохи и вне национальности. Как у любого большого писателя.
Dejstvie romana klassika izrailskoj literatury XX veka Avraama B.Iegoshua, kotorogo gazeta New York Times nazvala izrailskim Folknerom, okhvatyvaet vsego sem predpaskhalnykh dnej. I vmeste s tem etot s tolstovskim razmakhom napisannyj roman rasskazyvaet slozhnuju, polnuju radosti i boli, ljubvi i nenavisti istoriju bolshoj i bespokojnoj semi, vsekh ee trekh pokolenij. Eto polifonicheskij pamjatnik izrailskomu obschestvu kontsa semidesjatykh, no odnovremenno i ekzistentsialistskij traktat, i shedevr stilja, i masterski pridumannoe zakhvatyvajuschee spletenie istorij, kazhdaja iz kotorykh - chastnaja, a vse vmeste oni - o cheloveke voobsche, vne epokhi i vne natsionalnosti. Kak u ljubogo bolshogo pisatelja.
