Великая цепь. Цепь, каждое из звеньев которой - мир, живущий по собственным законам и не похожий на другие, отделенный от иных хорошо охраняемыми Вратами. Однако как бы тщательно ни охраняли Врата - всегда найдется тот, кого не остановят ни стражи, ни законы. Вампирша Лисандра, поневоле вступающая в схватку с чудовищным богом разрушения... Хитрец и авантюрист крысиный король, неожиданно для себя втянутый в запутанную интригу могущественного некроманта... Путь их лежит по многим звеньям Великой цепи. И они не хотят даже гадать, что ждет их в следующем мире!..
Velikaja tsep. Tsep, kazhdoe iz zvenev kotoroj - mir, zhivuschij po sobstvennym zakonam i ne pokhozhij na drugie, otdelennyj ot inykh khorosho okhranjaemymi Vratami. Odnako kak by tschatelno ni okhranjali Vrata - vsegda najdetsja tot, kogo ne ostanovjat ni strazhi, ni zakony. Vampirsha Lisandra, ponevole vstupajuschaja v skhvatku s chudovischnym bogom razrushenija... Khitrets i avantjurist krysinyj korol, neozhidanno dlja sebja vtjanutyj v zaputannuju intrigu moguschestvennogo nekromanta... Put ikh lezhit po mnogim zvenjam Velikoj tsepi. I oni ne khotjat dazhe gadat, chto zhdet ikh v sledujuschem mire!..
