В этой книге рассказывается о встрече простых крестьян села Старошведское Херсонской области Украины с властью, которая не желала мириться с их самобытностью. В рамках теоретической модели Мишеля Фуко и Альберто Мелуччи автор анализирует политику сталинского государства по принудительной нормализации шведских колонистов Украины с целью переориентации их социально-политической и культурно-лингвистической идентичности. Микроисторический подход и устные свидетельства позволили автору проанализировать стратегию коллективного сопротивления шведской общины - наименее изученную часть процесса принудительной нормализации. Исследование основано на малоизвестных архивных источниках из собраний Украины, Швеции и России.
V etoj knige rasskazyvaetsja o vstreche prostykh krestjan sela Staroshvedskoe Khersonskoj oblasti Ukrainy s vlastju, kotoraja ne zhelala miritsja s ikh samobytnostju. V ramkakh teoreticheskoj modeli Mishelja Fuko i Alberto Meluchchi avtor analiziruet politiku stalinskogo gosudarstva po prinuditelnoj normalizatsii shvedskikh kolonistov Ukrainy s tselju pereorientatsii ikh sotsialno-politicheskoj i kulturno-lingvisticheskoj identichnosti. Mikroistoricheskij podkhod i ustnye svidetelstva pozvolili avtoru proanalizirovat strategiju kollektivnogo soprotivlenija shvedskoj obschiny - naimenee izuchennuju chast protsessa prinuditelnoj normalizatsii. Issledovanie osnovano na maloizvestnykh arkhivnykh istochnikakh iz sobranij Ukrainy, Shvetsii i Rossii.
