Предлагаемый читателю популярный в прошлые годы Русско-английский словарь профессора В.К.Мюллера выходит в принципиально новой редакции под названием "Большой русско-английский словарь в новой редакции" и является самым крупным однотомным русско-английским словарем среди издававшихся до сих пор в нашей стране. В свое время по нему учились целые поколения студентов, работали переводчики. Словарь глубоко переработан: весь материал выверен по современным источникам, обновлен словник, тщательно отобраны и выверены значения слов, пополнена иллюстративная часть, продемонстрировано на конкретных примерах употребление многих лексических единиц. Словарь, будучи однотомным, тем не менее отражает, по возможности, все слои русского языка: литературный, разговорный, просторечный, специальный. Словарь адресован всем, кто занимается английским языком, кто совершенствует свои знания и кто только приступил к изучению языка. Словарь, безусловно, может быть интересен и иностранным...
Predlagaemyj chitatelju populjarnyj v proshlye gody Russko-anglijskij slovar professora V.K.Mjullera vykhodit v printsipialno novoj redaktsii pod nazvaniem "Bolshoj russko-anglijskij slovar v novoj redaktsii" i javljaetsja samym krupnym odnotomnym russko-anglijskim slovarem sredi izdavavshikhsja do sikh por v nashej strane. V svoe vremja po nemu uchilis tselye pokolenija studentov, rabotali perevodchiki. Slovar gluboko pererabotan: ves material vyveren po sovremennym istochnikam, obnovlen slovnik, tschatelno otobrany i vyvereny znachenija slov, popolnena illjustrativnaja chast, prodemonstrirovano na konkretnykh primerakh upotreblenie mnogikh leksicheskikh edinits. Slovar, buduchi odnotomnym, tem ne menee otrazhaet, po vozmozhnosti, vse sloi russkogo jazyka: literaturnyj, razgovornyj, prostorechnyj, spetsialnyj. Slovar adresovan vsem, kto zanimaetsja anglijskim jazykom, kto sovershenstvuet svoi znanija i kto tolko pristupil k izucheniju jazyka. Slovar, bezuslovno, mozhet byt interesen i inostrannym...
