В сборник включены исследования об аланском (средневековом осетинском) языке и письме, изданные в разное время за рубежом. Работы Л. Згусты, A. M. Лубоцкого, Ю. Немета, а также комментарии В. И. Абаева и Ф. Тордарсона посвящены письменным памятникам аланского языка, в числе которых надпись на Зеленчукской стеле XI или XII в., аланские фразы в «Теогонии» Иоанна Цеца (XII в.), «ясский глоссарий» начала XV столетия из Венгрии и аланские маргиналии в греческом манускрипте XIII или XIV в. Для лингвистов, историков, этнографов, археологов, а также всех, кто интересуется историей иранских языков, средневековой историей Кавказа, языком и культурой алан-осетин.
V sbornik vkljucheny issledovanija ob alanskom (srednevekovom osetinskom) jazyke i pisme, izdannye v raznoe vremja za rubezhom. Raboty L. Zgusty, A. M. Lubotskogo, Ju. Nemeta, a takzhe kommentarii V. I. Abaeva i F. Tordarsona posvjascheny pismennym pamjatnikam alanskogo jazyka, v chisle kotorykh nadpis na Zelenchukskoj stele XI ili XII v., alanskie frazy v «Teogonii» Ioanna Tsetsa (XII v.), «jasskij glossarij» nachala XV stoletija iz Vengrii i alanskie marginalii v grecheskom manuskripte XIII ili XIV v. Dlja lingvistov, istorikov, etnografov, arkheologov, a takzhe vsekh, kto interesuetsja istoriej iranskikh jazykov, srednevekovoj istoriej Kavkaza, jazykom i kulturoj alan-osetin.
