В мировой поэзии XX века Польша - великая поэтическая держава, не уступающая ни России, ни Америке. Ей посвящена книга статей и очерков Владимира Британишского, поэта, прозаика, эссеиста, переводчика и исследователя польской поэзии. Автор пишет о Яне Кохановском, который жил в XVI веке, но для польской поэзии был и ее Кантемиром, и ее Ломоносовым, и ее Пушкиным. О поэзии польского барокко XVII-XVIII веков. О Леопольде Стаффе, классике неклассического XX века. О поэзии и психологической прозе Ярослава Ивашкевича. О Марии Павликовской, польской Ахматовой и Цветаевой в одном лице. О Нобелевском лауреате Чеславе Милоше. О всемирно цитируемом Станиславе Ежи Леце. О Збигневе Херберте, чьи стихи изданы на семнадцати языках в странах Европы и в США. О польском авангарде, о Юлиане Пшибосе, о Тадеуше Ружевиче, о Витольде Вирпше. Об Анне Свирщиньской - Гомере Варшавского восстания. О верном друге русской литературы Викторе Ворошильс. И о многих других великолепных польских поэтах. Эта...
V mirovoj poezii XX veka Polsha - velikaja poeticheskaja derzhava, ne ustupajuschaja ni Rossii, ni Amerike. Ej posvjaschena kniga statej i ocherkov Vladimira Britanishskogo, poeta, prozaika, esseista, perevodchika i issledovatelja polskoj poezii. Avtor pishet o Jane Kokhanovskom, kotoryj zhil v XVI veke, no dlja polskoj poezii byl i ee Kantemirom, i ee Lomonosovym, i ee Pushkinym. O poezii polskogo barokko XVII-XVIII vekov. O Leopolde Staffe, klassike neklassicheskogo XX veka. O poezii i psikhologicheskoj proze Jaroslava Ivashkevicha. O Marii Pavlikovskoj, polskoj Akhmatovoj i Tsvetaevoj v odnom litse. O Nobelevskom laureate Cheslave Miloshe. O vsemirno tsitiruemom Stanislave Ezhi Letse. O Zbigneve Kherberte, chi stikhi izdany na semnadtsati jazykakh v stranakh Evropy i v SSHA. O polskom avangarde, o Juliane Pshibose, o Tadeushe Ruzheviche, o Vitolde Virpshe. Ob Anne Svirschinskoj - Gomere Varshavskogo vosstanija. O vernom druge russkoj literatury Viktore Voroshils. I o mnogikh drugikh velikolepnykh polskikh poetakh. Eta...
