Берлин - это воплощение надежды и трудолюбия. Утонченный и высокоинтеллектуальный город, ставший мишенью для могучих иностранных армий, нашел в себе силы восстать из праха. Берлин, разделенный на две части в течение четырех десятилетий в силу геополитических интересов, никогда не терял веры в воссоединение. В настоящее время темп изменений кажется неослабевающим, открытость к рыночной экономике не уменьшается, а блестяще восстановленный Bundestag символизирует неисчерпаемую энергию объединенной столицы Германии. Богатство музеев мирового класса и космополитическая ночная жизнь свидетельствуют о возрастающем динамизме культуры, а круглосуточное строительство города предвещает экономические успехи. Масштаб карты: 1:15300.
Berlin - eto voploschenie nadezhdy i trudoljubija. Utonchennyj i vysokointellektualnyj gorod, stavshij mishenju dlja moguchikh inostrannykh armij, nashel v sebe sily vosstat iz prakha. Berlin, razdelennyj na dve chasti v techenie chetyrekh desjatiletij v silu geopoliticheskikh interesov, nikogda ne terjal very v vossoedinenie. V nastojaschee vremja temp izmenenij kazhetsja neoslabevajuschim, otkrytost k rynochnoj ekonomike ne umenshaetsja, a blestjasche vosstanovlennyj Bundestag simvoliziruet neischerpaemuju energiju obedinennoj stolitsy Germanii. Bogatstvo muzeev mirovogo klassa i kosmopoliticheskaja nochnaja zhizn svidetelstvujut o vozrastajuschem dinamizme kultury, a kruglosutochnoe stroitelstvo goroda predveschaet ekonomicheskie uspekhi. Masshtab karty: 1:15300.