Элена Станканелли, писательница и журналистка, живет и работает в Риме. Однако ее родная Флоренция по-прежнему служит для нее источником вдохновения. Многочисленные туристы, наводняющие этот город-музей, видят лишь его витрину, его парадную сторону, едва ли представляя себе реальную жизнь этого сказочно прекрасного места. Элена Станканелли рассказывает о том, что скрывается за роскошными фасадами, о проблемах города, о важных событиях в его истории, о флорентийцах, их характере и привычках.
Elena Stankanelli, pisatelnitsa i zhurnalistka, zhivet i rabotaet v Rime. Odnako ee rodnaja Florentsija po-prezhnemu sluzhit dlja nee istochnikom vdokhnovenija. Mnogochislennye turisty, navodnjajuschie etot gorod-muzej, vidjat lish ego vitrinu, ego paradnuju storonu, edva li predstavljaja sebe realnuju zhizn etogo skazochno prekrasnogo mesta. Elena Stankanelli rasskazyvaet o tom, chto skryvaetsja za roskoshnymi fasadami, o problemakh goroda, o vazhnykh sobytijakh v ego istorii, o florentijtsakh, ikh kharaktere i privychkakh.