XIII век... Для Руси наступают тяжелые времена. Молодой лазутчик с тайным именем Сурок и его друзья отправляются за границу, чтобы всеми возможными способами вовремя перехватить сведения о готовящихся Крестовых походах и передать их домой. Для этого Сурку предстоит стать рыцарем и войти в доверие к папе римскому. Но самое страшное испытание оказывается неизбежным - впереди Ледовое побоище...
XIII vek... Dlja Rusi nastupajut tjazhelye vremena. Molodoj lazutchik s tajnym imenem Surok i ego druzja otpravljajutsja za granitsu, chtoby vsemi vozmozhnymi sposobami vovremja perekhvatit svedenija o gotovjaschikhsja Krestovykh pokhodakh i peredat ikh domoj. Dlja etogo Surku predstoit stat rytsarem i vojti v doverie k pape rimskomu. No samoe strashnoe ispytanie okazyvaetsja neizbezhnym - vperedi Ledovoe poboische...
