Центральное место в книге Ю.Малецкого занимает новый роман "Улыбнись навсегда". Это личный опыт острейшего пограничного состояния, переживаемого человеком в чужой стране и в больничном одиночестве, с "последними вопросами" жизни и смерти, смысла истории, неверия и веры в Бога. Вместе с тем повествование переливается всеми оттенками юмора и самоиронии, являя собой трагикомическую эпопею личной и всеобщей человеческой судьбы. Экзистенциальные поиски смысла жизни, изощренный ассоциативный филологизм, философски интерпретированная передача впечатлений от шедевров изобразительного искусства, богатейшая "упоминательная клавиатура" - вот яркие составляющие оригинальной прозы Юрия Малецкого. Произведения писателя входили в шорт-листы "Русского Букера" (1997, 2007).
Tsentralnoe mesto v knige Ju.Maletskogo zanimaet novyj roman "Ulybnis navsegda". Eto lichnyj opyt ostrejshego pogranichnogo sostojanija, perezhivaemogo chelovekom v chuzhoj strane i v bolnichnom odinochestve, s "poslednimi voprosami" zhizni i smerti, smysla istorii, neverija i very v Boga. Vmeste s tem povestvovanie perelivaetsja vsemi ottenkami jumora i samoironii, javljaja soboj tragikomicheskuju epopeju lichnoj i vseobschej chelovecheskoj sudby. Ekzistentsialnye poiski smysla zhizni, izoschrennyj assotsiativnyj filologizm, filosofski interpretirovannaja peredacha vpechatlenij ot shedevrov izobrazitelnogo iskusstva, bogatejshaja "upominatelnaja klaviatura" - vot jarkie sostavljajuschie originalnoj prozy Jurija Maletskogo. Proizvedenija pisatelja vkhodili v short-listy "Russkogo Bukera" (1997, 2007).
