Одна княжна, двое северян и наемник-южанин. У каждого своя жизнь, свои цели и своя правда, но приграничье свело их вместе, определив путь через истерзанную войной страну, добавив для скорости некромантов с мертвецами и пустив для уверенности по пятам Тайную канцелярию. Да, еще и повстречавшаяся мечта детства, оказалось, имеет свой непростой, ледяной характер и совсем не нуждается в романтических чувствах юной княжны. И что остается? Мечтать о пирожном с заварным кремом, давясь сухпайком северян, или о кружевном платье, проваливаясь но колено в болото? А еще надеяться, что северная родня деда, до которой нужно обязательно добраться, примет свою южную родственницу и не прогонит прочь.
Odna knjazhna, dvoe severjan i naemnik-juzhanin. U kazhdogo svoja zhizn, svoi tseli i svoja pravda, no prigraniche svelo ikh vmeste, opredeliv put cherez isterzannuju vojnoj stranu, dobaviv dlja skorosti nekromantov s mertvetsami i pustiv dlja uverennosti po pjatam Tajnuju kantseljariju. Da, esche i povstrechavshajasja mechta detstva, okazalos, imeet svoj neprostoj, ledjanoj kharakter i sovsem ne nuzhdaetsja v romanticheskikh chuvstvakh junoj knjazhny. I chto ostaetsja? Mechtat o pirozhnom s zavarnym kremom, davjas sukhpajkom severjan, ili o kruzhevnom plate, provalivajas no koleno v boloto? A esche nadejatsja, chto severnaja rodnja deda, do kotoroj nuzhno objazatelno dobratsja, primet svoju juzhnuju rodstvennitsu i ne progonit proch.