Вне времен и пространств существует таинственный Интермондиум, открывающий врата в прошлое человечества, и лишь посвященные могут попасть туда. Константин Плющ - один из них. Недавно вернувшийся из Древней Норвегии, он вынужден вновь отправиться в мир викингов - чтобы спасти любимую и предотвратить событие, способное серьезно изменить современность.
Vne vremen i prostranstv suschestvuet tainstvennyj Intermondium, otkryvajuschij vrata v proshloe chelovechestva, i lish posvjaschennye mogut popast tuda. Konstantin Pljusch - odin iz nikh. Nedavno vernuvshijsja iz Drevnej Norvegii, on vynuzhden vnov otpravitsja v mir vikingov - chtoby spasti ljubimuju i predotvratit sobytie, sposobnoe serezno izmenit sovremennost.
