(Peasant and teenager)
In this fascinating novel a peasant and a teenager live simoltaneously. It's hard to understand the place and time of the happenings.
This novel got the Russkij Buker (Russian Booker) award in the 2012.
(Talonpoika ja teini-ikäinen)
Romaanissa yhtä aikaa elävät historiallinen talonpoika ja nykyajan teinipoika. Lukija ei edes ymmärrä, missä tapahtumat kulloinkin ovat ja mihin aikakauteen romaani on hänet vienyt.
Romaani on saanut Russkij Buker (Venäläinen Booker) - palkinnon vuonna 2012.
Андрей Дмитриев сокращает дистанцию между своими придуманными героями и реальными современниками. В "Крестьянине и тинейджере" он их столкнул, можно сказать, вплотную - впечатление такое, что одного ("тинейджера") только что повстречал на веселой Болотной площади, а другого ("крестьянина") - в хмурой толпе у курской электрички.
"Два одиноких человека из параллельных социальных миров должны зажечься чужим опытом и засиять светом правды. Вот только с тем, что он осветит, им будет сжиться труднее, чем друг с другом".
Валерия Пустовал
2-е издание
Andrej Dmitriev sokraschaet distantsiju mezhdu svoimi pridumannymi gerojami i realnymi sovremennikami. V "Krestjanine i tinejdzhere" on ikh stolknul, mozhno skazat, vplotnuju - vpechatlenie takoe, chto odnogo ("tinejdzhera") tolko chto povstrechal na veseloj Bolotnoj ploschadi, a drugogo ("krestjanina") - v khmuroj tolpe u kurskoj elektrichki.
"Dva odinokikh cheloveka iz parallelnykh sotsialnykh mirov dolzhny zazhechsja chuzhim opytom i zasijat svetom pravdy. Vot tolko s tem, chto on osvetit, im budet szhitsja trudnee, chem drug s drugom".
Valerija Pustoval
2-e izdanie
