Объектом исследования в книге являются области современного письма, которые не охвачены правилами и/или не имеют адекватной словарной кодификации, т.е. функционируют без кодификации или вопреки кодификации. Существование таких областей письма, единая методология их описания, сравнение картин жизни областей письма без правил и письма по правилам теоретически обосновываются с опорой на понимание письма как саморазвивающейся системы.
Предложенная общая теория орфографической кодификации лежит в основании политики нормирования, реализованной как в публикуемых статьях авторов, так и в их словарных трудах.
В статьях описываются конкретные области письма без правил, касающиеся буквенного выбора и выбора слитного/дефисного/раздельного написания. Именно в сфере последнего получены наиболее существенные результаты. Отдельная часть посвящена концепциям современных орфографических словарей разных типов - общего академического, объяснительного и прескриптивно-дескриптивного словаря отрицания НЕ, в которых отражена лексикографическая практика авторов.
Значительная часть работ, составивших сборник, представляет собой более ранние публикации, некоторые из которых подверглись необходимому редактированию. Часть работ публикуется впервые.
Предлагаемая книга адресована специалистам по проблемам письма, лексикографам и авторам правил. Она будет также полезна обычным грамотным людям, задающимся вопросом, почему словарь или правило так, а не иначе кодифицировали слово.
Obektom issledovanija v knige javljajutsja oblasti sovremennogo pisma, kotorye ne okhvacheny pravilami i/ili ne imejut adekvatnoj slovarnoj kodifikatsii, t.e. funktsionirujut bez kodifikatsii ili vopreki kodifikatsii. Suschestvovanie takikh oblastej pisma, edinaja metodologija ikh opisanija, sravnenie kartin zhizni oblastej pisma bez pravil i pisma po pravilam teoreticheski obosnovyvajutsja s oporoj na ponimanie pisma kak samorazvivajuschejsja sistemy.
Predlozhennaja obschaja teorija orfograficheskoj kodifikatsii lezhit v osnovanii politiki normirovanija, realizovannoj kak v publikuemykh statjakh avtorov, tak i v ikh slovarnykh trudakh.
V statjakh opisyvajutsja konkretnye oblasti pisma bez pravil, kasajuschiesja bukvennogo vybora i vybora slitnogo/defisnogo/razdelnogo napisanija. Imenno v sfere poslednego polucheny naibolee suschestvennye rezultaty. Otdelnaja chast posvjaschena kontseptsijam sovremennykh orfograficheskikh slovarej raznykh tipov - obschego akademicheskogo, objasnitelnogo i preskriptivno-deskriptivnogo slovarja otritsanija NE, v kotorykh otrazhena leksikograficheskaja praktika avtorov.
Znachitelnaja chast rabot, sostavivshikh sbornik, predstavljaet soboj bolee rannie publikatsii, nekotorye iz kotorykh podverglis neobkhodimomu redaktirovaniju. Chast rabot publikuetsja vpervye.
Predlagaemaja kniga adresovana spetsialistam po problemam pisma, leksikografam i avtoram pravil. Ona budet takzhe polezna obychnym gramotnym ljudjam, zadajuschimsja voprosom, pochemu slovar ili pravilo tak, a ne inache kodifitsirovali slovo.
