"Под сенью девушек в цвету" - второй из семи романов полуавтобиографического цикла "В поисках утраченного времени" Марселя Пруста. Писатель мастерски и с присущей ему глубиной психологического переосмысления продолжает описывать жизнь и нравы французского высшего общества своего времени. По словам российского литературоведа Владимира Днепрова, "читать Пруста не легко, не просто. Чтение требует спокойного внимания, творческого участия. Стоит по-настоящему усвоить хоть один пейзаж, хоть один портрет у Пруста - и мы пленимся им навсегда". В издании представлена первая из двух частей произведения - "Вокруг госпожи Сван".
"Pod senju devushek v tsvetu" - vtoroj iz semi romanov poluavtobiograficheskogo tsikla "V poiskakh utrachennogo vremeni" Marselja Prusta. Pisatel masterski i s prisuschej emu glubinoj psikhologicheskogo pereosmyslenija prodolzhaet opisyvat zhizn i nravy frantsuzskogo vysshego obschestva svoego vremeni. Po slovam rossijskogo literaturoveda Vladimira Dneprova, "chitat Prusta ne legko, ne prosto. Chtenie trebuet spokojnogo vnimanija, tvorcheskogo uchastija. Stoit po-nastojaschemu usvoit khot odin pejzazh, khot odin portret u Prusta - i my plenimsja im navsegda". V izdanii predstavlena pervaja iz dvukh chastej proizvedenija - "Vokrug gospozhi Svan".
