Словарь представляет собой значительно дополненное и переработанное издание "Энциклопедического словаря юного филолога (языкознание)". В отличие от книги 1984 года, в предлагаемом словаре дается более полная картина современного состояния и истории не только русского, но и других языков. Введены новые статьи, касающиеся современных лингвистических теорий, стилистики, культуры речи, языка ряда русских писателей, языка современных средств массовой информации, активных процессов, происходящих в русском и других славянских языках на рубеже XX-XXI вв., и т.п. Дополнен список персоналий биографических описаний жизни и деятельности выдающихся отечественных и зарубежных лингвистов. Среди авторов словаря - ученые-языковеды, известные не только своими трудами в области лингвистики, но и научно-популярными книгами и статьями, адресованными широкому читателю. Поскольку словарь в первую очередь предназначен школьникам старших классов, он в занимательной и доходчивой, иногда даже шутливой форме...
Slovar predstavljaet soboj znachitelno dopolnennoe i pererabotannoe izdanie "Entsiklopedicheskogo slovarja junogo filologa (jazykoznanie)". V otlichie ot knigi 1984 goda, v predlagaemom slovare daetsja bolee polnaja kartina sovremennogo sostojanija i istorii ne tolko russkogo, no i drugikh jazykov. Vvedeny novye stati, kasajuschiesja sovremennykh lingvisticheskikh teorij, stilistiki, kultury rechi, jazyka rjada russkikh pisatelej, jazyka sovremennykh sredstv massovoj informatsii, aktivnykh protsessov, proiskhodjaschikh v russkom i drugikh slavjanskikh jazykakh na rubezhe XX-XXI vv., i t.p. Dopolnen spisok personalij biograficheskikh opisanij zhizni i dejatelnosti vydajuschikhsja otechestvennykh i zarubezhnykh lingvistov. Sredi avtorov slovarja - uchenye-jazykovedy, izvestnye ne tolko svoimi trudami v oblasti lingvistiki, no i nauchno-populjarnymi knigami i statjami, adresovannymi shirokomu chitatelju. Poskolku slovar v pervuju ochered prednaznachen shkolnikam starshikh klassov, on v zanimatelnoj i dokhodchivoj, inogda dazhe shutlivoj forme...
