Тематическая широта настоящего издания в полной мере определяется семиотическим подходом, когда события прошлого рассматриваются в контексте истории культуры, т. е. меняющегося мировоззрения. Такой подход предполагает реконструкцию системы представлений, обусловливающих как восприятие тех или иных событий в данном обществе, так и реакцию на эти события, являющуюся непосредственным импульсом исторического процесса. Исследователя интересуют в этом случае причинно-следственные связи на том уровне, который ближайшим образом - непосредственно, а не опосредованно - соотнесен с событийным планом. Авторы сборника, известные филологи и историки, пытаются увидеть исторический процесс глазами его участников, сознательно отвлекаясь от объективистской историографической традиции, ретроспективно описывающей события с внешней точки зрения. Для студентов, аспирантов, преподавателей вузов.
Tematicheskaja shirota nastojaschego izdanija v polnoj mere opredeljaetsja semioticheskim podkhodom, kogda sobytija proshlogo rassmatrivajutsja v kontekste istorii kultury, t. e. menjajuschegosja mirovozzrenija. Takoj podkhod predpolagaet rekonstruktsiju sistemy predstavlenij, obuslovlivajuschikh kak vosprijatie tekh ili inykh sobytij v dannom obschestve, tak i reaktsiju na eti sobytija, javljajuschujusja neposredstvennym impulsom istoricheskogo protsessa. Issledovatelja interesujut v etom sluchae prichinno-sledstvennye svjazi na tom urovne, kotoryj blizhajshim obrazom - neposredstvenno, a ne oposredovanno - sootnesen s sobytijnym planom. Avtory sbornika, izvestnye filologi i istoriki, pytajutsja uvidet istoricheskij protsess glazami ego uchastnikov, soznatelno otvlekajas ot obektivistskoj istoriograficheskoj traditsii, retrospektivno opisyvajuschej sobytija s vneshnej tochki zrenija. Dlja studentov, aspirantov, prepodavatelej vuzov.