Солнце, солнце, загляни в оконце! И солнце в облике Карлсона вновь заглянуло в окно к Малышу. А дальше все пошло по накатанному пути - мелкое хулиганство, поддразнивание фрекен Бок, разбитая посуда... Ну а в финале - кусок торта со сливками для самого лучшего в мире Карлсона!
Solntse, solntse, zagljani v okontse! I solntse v oblike Karlsona vnov zagljanulo v okno k Malyshu. A dalshe vse poshlo po nakatannomu puti - melkoe khuliganstvo, poddraznivanie freken Bok, razbitaja posuda... Nu a v finale - kusok torta so slivkami dlja samogo luchshego v mire Karlsona!