Книга посвящена жизни и творчеству терезинских художников, композиторов, музыкантов, актеров и режиссеров. Во время Второй мировой войны Терезин служил транзитным пунктом, откуда евреев из Чехии, Германии, Австрии и Голландии депортировали в лагеря уничтожения. Дабы опровергнуть слухи об истинной сути "окончательного решения еврейского вопроса" нацисты превратили Терезин в "потемкинскую деревню". Перед комиссией Международного Красного Креста был разыгран спектакль о "счастливой жизни обитателей свободного еврейского поселения". Вопреки непрекращающимся депортациям и тяжелейшим бытовым условиям (от голода и болезней в лагере умерло 33 500 человек) узники сумели подняться над страшной реальностью. В преддверии гибели они сочиняли музыку, рисовали, читали друг другу лекции, играли в театре. Произведения, созданные в Терезине с 1941 по 1945 г., известны ныне всему миру.
Kniga posvjaschena zhizni i tvorchestvu terezinskikh khudozhnikov, kompozitorov, muzykantov, akterov i rezhisserov. Vo vremja Vtoroj mirovoj vojny Terezin sluzhil tranzitnym punktom, otkuda evreev iz Chekhii, Germanii, Avstrii i Gollandii deportirovali v lagerja unichtozhenija. Daby oprovergnut slukhi ob istinnoj suti "okonchatelnogo reshenija evrejskogo voprosa" natsisty prevratili Terezin v "potemkinskuju derevnju". Pered komissiej Mezhdunarodnogo Krasnogo Kresta byl razygran spektakl o "schastlivoj zhizni obitatelej svobodnogo evrejskogo poselenija". Vopreki neprekraschajuschimsja deportatsijam i tjazhelejshim bytovym uslovijam (ot goloda i boleznej v lagere umerlo 33 500 chelovek) uzniki sumeli podnjatsja nad strashnoj realnostju. V preddverii gibeli oni sochinjali muzyku, risovali, chitali drug drugu lektsii, igrali v teatre. Proizvedenija, sozdannye v Terezine s 1941 po 1945 g., izvestny nyne vsemu miru.
