Данная работа видного советского академика Николая Севастьяновича Державина является, безусловно, агитационно-пропагандистским памфлетом, призванным озлобить воюющий советский народ против немецких оккупантов во время Великой Отечественной Войны. Вместе с тем, необходимо признать, что эта брошюра написана не на основе "антифашистских" лозунгов и призывов в духе Симоновых и эренбургов, а на основе реального исторического материала, пусть и подобранного несколько тенденциозно. На самом деле, очерк содержит много немаловажных сведений, не являющихся широко известными, но зато ярко показывающих особенности национальных взаимоотношений как немцев, так и славян. В любом случае, "Вековая борьба славян с немецкими захватчиками" Н.С.Державина уже сама по себе является историческим документом: представляет собой характерный образчик сталинской пропаганды и вместе с тем служит популярным экскурсом в историю германо-славянских конфликтов. Для широкого круга читателей.
Dannaja rabota vidnogo sovetskogo akademika Nikolaja Sevastjanovicha Derzhavina javljaetsja, bezuslovno, agitatsionno-propagandistskim pamfletom, prizvannym ozlobit vojujuschij sovetskij narod protiv nemetskikh okkupantov vo vremja Velikoj Otechestvennoj Vojny. Vmeste s tem, neobkhodimo priznat, chto eta broshjura napisana ne na osnove "antifashistskikh" lozungov i prizyvov v dukhe Simonovykh i erenburgov, a na osnove realnogo istoricheskogo materiala, pust i podobrannogo neskolko tendentsiozno. Na samom dele, ocherk soderzhit mnogo nemalovazhnykh svedenij, ne javljajuschikhsja shiroko izvestnymi, no zato jarko pokazyvajuschikh osobennosti natsionalnykh vzaimootnoshenij kak nemtsev, tak i slavjan. V ljubom sluchae, "Vekovaja borba slavjan s nemetskimi zakhvatchikami" N.S.Derzhavina uzhe sama po sebe javljaetsja istoricheskim dokumentom: predstavljaet soboj kharakternyj obrazchik stalinskoj propagandy i vmeste s tem sluzhit populjarnym ekskursom v istoriju germano-slavjanskikh konfliktov. Dlja shirokogo kruga chitatelej.
