В каталоге представлены работы двух иконописных мастерских середины - второй половины XVII в., располагавшихся в Пудожском крае и на Заонежском полуострове. Впервые рассматриваются вопросы творческой преемственности между иконописцами этих районов Обонежья, а также выявляется своеобразие искусства обеих мастерских.
Издание адресовано широкому кругу читателей, интересующихся историей и культурой Русского Севера.
V kataloge predstavleny raboty dvukh ikonopisnykh masterskikh serediny - vtoroj poloviny XVII v., raspolagavshikhsja v Pudozhskom krae i na Zaonezhskom poluostrove. Vpervye rassmatrivajutsja voprosy tvorcheskoj preemstvennosti mezhdu ikonopistsami etikh rajonov Obonezhja, a takzhe vyjavljaetsja svoeobrazie iskusstva obeikh masterskikh.
Izdanie adresovano shirokomu krugu chitatelej, interesujuschikhsja istoriej i kulturoj Russkogo Severa.