Наверное, в русской литературе XIX века не было романа более скандального, чем "Что делать?", - книга, впервые опубликованная в 1862 году, тотчас же запрещенная цензурой и, тем не менее, известная каждому российскому читателю. Этим романом, переведенным на 9 языков еще при жизни автора, восхищались Кропоткин, Золя и Стриндберг и возмущались Достоевский и Лесков, его либо безоговорочно принимали, либо столь же безоговорочно отрицали. Но что именно столь сенсационного и опасного нашли современники в произведении, о котором сам автор писал, что в нем лишь "хотел изобразить обыкновенных порядочных людей нового поколения"?..
Navernoe, v russkoj literature XIX veka ne bylo romana bolee skandalnogo, chem "Chto delat?", - kniga, vpervye opublikovannaja v 1862 godu, totchas zhe zapreschennaja tsenzuroj i, tem ne menee, izvestnaja kazhdomu rossijskomu chitatelju. Etim romanom, perevedennym na 9 jazykov esche pri zhizni avtora, voskhischalis Kropotkin, Zolja i Strindberg i vozmuschalis Dostoevskij i Leskov, ego libo bezogovorochno prinimali, libo stol zhe bezogovorochno otritsali. No chto imenno stol sensatsionnogo i opasnogo nashli sovremenniki v proizvedenii, o kotorom sam avtor pisal, chto v nem lish "khotel izobrazit obyknovennykh porjadochnykh ljudej novogo pokolenija"?..
