В этой книге собраны лучшие переводы и собственные стихи Виктора Топорова, принадлежащего к числу самых ярких деятелей русской литературы второй половины XX и начала XXI века.Славу Топорову-переводчику принесли переводы английской и немецкой поэзии, многие из которых на сегодняшний день признаны классическими. Собственные стихи Топорова публикуются под этой обложкой впервые, что делает это издание настоящим открытием для всех ценителей и исследователей русской поэзии.
V etoj knige sobrany luchshie perevody i sobstvennye stikhi Viktora Toporova, prinadlezhaschego k chislu samykh jarkikh dejatelej russkoj literatury vtoroj poloviny XX i nachala XXI veka.Slavu Toporovu-perevodchiku prinesli perevody anglijskoj i nemetskoj poezii, mnogie iz kotorykh na segodnjashnij den priznany klassicheskimi. Sobstvennye stikhi Toporova publikujutsja pod etoj oblozhkoj vpervye, chto delaet eto izdanie nastojaschim otkrytiem dlja vsekh tsenitelej i issledovatelej russkoj poezii.
