Настоящее издание представляет собой публикацию древнейшей сохранившейся приходной книги новгородского Дома Святой Софии. Документ содержит обширные сведения о финансовом обеспечении деятельности новгородской архиерейской кафедры, о жизни новгородских церквей, об исторической географии Новгородской земли. Особую ценность представляет упоминание в источнике большого количества приходских храмов, многие из которых фиксируются только в этом источнике. Фактически, публикуемый документ дает единовременный срез церковного строительства в центральных районах Новгородской земли.Издание сопровождается полным кодикологическим анализом рукописи и публикацией карт размещения церквей Новгородской земли, подготовленных на основе как приходной книги Софийского дома, так и других источников 70-80-х гг. XVI в. Карты составлены в едином масштабе 1:1 000 000. Локализация сведений книги 1576/77 г. на современной карте дает новую информацию об истории административного устройства Новгородской земли эпохи средневековья.
Nastojaschee izdanie predstavljaet soboj publikatsiju drevnejshej sokhranivshejsja prikhodnoj knigi novgorodskogo Doma Svjatoj Sofii. Dokument soderzhit obshirnye svedenija o finansovom obespechenii dejatelnosti novgorodskoj arkhierejskoj kafedry, o zhizni novgorodskikh tserkvej, ob istoricheskoj geografii Novgorodskoj zemli. Osobuju tsennost predstavljaet upominanie v istochnike bolshogo kolichestva prikhodskikh khramov, mnogie iz kotorykh fiksirujutsja tolko v etom istochnike. Fakticheski, publikuemyj dokument daet edinovremennyj srez tserkovnogo stroitelstva v tsentralnykh rajonakh Novgorodskoj zemli.Izdanie soprovozhdaetsja polnym kodikologicheskim analizom rukopisi i publikatsiej kart razmeschenija tserkvej Novgorodskoj zemli, podgotovlennykh na osnove kak prikhodnoj knigi Sofijskogo doma, tak i drugikh istochnikov 70-80-kh gg. XVI v. Karty sostavleny v edinom masshtabe 1:1 000 000. Lokalizatsija svedenij knigi 1576/77 g. na sovremennoj karte daet novuju informatsiju ob istorii administrativnogo ustrojstva Novgorodskoj zemli epokhi srednevekovja.
