В раннем детстве Саманта Кертис оказалась участницей страшных событий. И вот теперь, много лет спустя, прошлое возвращается, причудливо вторгаясь в настоящее. Саманте постоянно снятся сны, в которых фигурирует один и тот же зловещий персонаж. Вот только непонятно, угрожает он ей или, напротив, пытается предупредить об опасности? А может, стоит повнимательнее присмотреться к тем, кто окружает ее наяву? Вдруг эти люди совсем не те, кем кажутся?
Переводчик
Григорий Крылов
V rannem detstve Samanta Kertis okazalas uchastnitsej strashnykh sobytij. I vot teper, mnogo let spustja, proshloe vozvraschaetsja, prichudlivo vtorgajas v nastojaschee. Samante postojanno snjatsja sny, v kotorykh figuriruet odin i tot zhe zloveschij personazh. Vot tolko neponjatno, ugrozhaet on ej ili, naprotiv, pytaetsja predupredit ob opasnosti? A mozhet, stoit povnimatelnee prismotretsja k tem, kto okruzhaet ee najavu? Vdrug eti ljudi sovsem ne te, kem kazhutsja?
Perevodchik
Grigorij Krylov
