Вашему вниманию предлагается каталог выставки, посвященной трем гениальным живописцам XVI века - Тициану, Веронезе, Тинторетто. Имена Тициана, Веронезе, Тинторетто и знаменитая венецианская живопись давно и хорошо знакомы посетителям российских музеев. Мы можем гордиться тем, что в отечественных собраниях широко представлено творчество выдающихся венецианских колористов; некоторые их этих произведений вошли в экспозицию настоящей выставки. И конечно, появление в залах Пушкинского музея столь прославленных шедевров из собраний Италии станет для всех подлинным праздником, а также свидетельством плодотворного культурного сотрудничества двух стран.
Vashemu vnimaniju predlagaetsja katalog vystavki, posvjaschennoj trem genialnym zhivopistsam XVI veka - Titsianu, Veroneze, Tintoretto. Imena Titsiana, Veroneze, Tintoretto i znamenitaja venetsianskaja zhivopis davno i khorosho znakomy posetiteljam rossijskikh muzeev. My mozhem gorditsja tem, chto v otechestvennykh sobranijakh shiroko predstavleno tvorchestvo vydajuschikhsja venetsianskikh koloristov; nekotorye ikh etikh proizvedenij voshli v ekspozitsiju nastojaschej vystavki. I konechno, pojavlenie v zalakh Pushkinskogo muzeja stol proslavlennykh shedevrov iz sobranij Italii stanet dlja vsekh podlinnym prazdnikom, a takzhe svidetelstvom plodotvornogo kulturnogo sotrudnichestva dvukh stran.
