Вторая мировая война окончилась полным разгромом СССР и США. По соглашению о капитуляции от 1947 года Германия властвует над Восточным побережьем, западные штаты отданы Японии, на Юге - марионеточное правительство, а Средний Запад, формально независимый, тоже контролируется Японией. Телевидение еще не пришло в каждый дом, но уже запущены первые космические корабли, сконструированные немецкими инженерами, к Луне, Марсу и Венере...Казалось бы, перед нами очередной роман "альтернативной истории". Но Дик не был бы Диком, если бы не вложил в него свою излюбленную идею: что есть реальность? Какая реальность - истинная, а какая - только кажущаяся?
Vtoraja mirovaja vojna okonchilas polnym razgromom SSSR i SSHA. Po soglasheniju o kapituljatsii ot 1947 goda Germanija vlastvuet nad Vostochnym poberezhem, zapadnye shtaty otdany Japonii, na Juge - marionetochnoe pravitelstvo, a Srednij Zapad, formalno nezavisimyj, tozhe kontroliruetsja Japoniej. Televidenie esche ne prishlo v kazhdyj dom, no uzhe zapuscheny pervye kosmicheskie korabli, skonstruirovannye nemetskimi inzhenerami, k Lune, Marsu i Venere...Kazalos by, pered nami ocherednoj roman "alternativnoj istorii". No Dik ne byl by Dikom, esli by ne vlozhil v nego svoju izljublennuju ideju: chto est realnost? Kakaja realnost - istinnaja, a kakaja - tolko kazhuschajasja?