Пятеро друзей: Аре, Женя, Вик, Тори и Клава летят в экспедицию к далекой неизведанной планете Астрей. Однако могущественные враги пытаются сорвать их полёт. Так дети оказываются на краю гибели. Их единственный шанс долететь до Астрея - обнаружить и обхитрить врага! Но, как оказывается, тайны есть у каждого из членов экипажа... и некоторые из них - вовсе не те, за кого себя выдают.Выжить на незнакомой планете, безоружным сразиться с коварным противником и без корабля суметь вернуться домой... Друзей ждут невероятные события и планета, полная удивительнейших загадок...
Pjatero druzej: Are, Zhenja, Vik, Tori i Klava letjat v ekspeditsiju k dalekoj neizvedannoj planete Astrej. Odnako moguschestvennye vragi pytajutsja sorvat ikh poljot. Tak deti okazyvajutsja na kraju gibeli. Ikh edinstvennyj shans doletet do Astreja - obnaruzhit i obkhitrit vraga! No, kak okazyvaetsja, tajny est u kazhdogo iz chlenov ekipazha... i nekotorye iz nikh - vovse ne te, za kogo sebja vydajut.Vyzhit na neznakomoj planete, bezoruzhnym srazitsja s kovarnym protivnikom i bez korablja sumet vernutsja domoj... Druzej zhdut neverojatnye sobytija i planeta, polnaja udivitelnejshikh zagadok...
