Сорок лет жизни Беатрис Шэй посвятила разведению роз, хотя эти цветы никогда не нравились ей. Почти семьдесят лет она провела на острове Гернси, хотя мечтала о Кембридже или Франции. Умирали надежды, уходили люди, крутила свои жернова война. Звенел мир, игрались свадьбы, рождались дети и покидали дом. Только розы продолжали цвести. По Беатрис Шэй жители острова Гернси могли проверять часы.
И снова пришла осень. И ветер - сбросил лепестки роз. И расстелил ковер по тропам и дорогам... алый, кроваво-красный ковер. Но вот, Беатрис Шэй не разводила рдяных роз...
Современную немецкую писательницу Шарлоту Линк не зря называют "королевой криминала" и "мастером психологического триллера". Ее романы - образцы с точки зрения жанра.
Sorok let zhizni Beatris Shej posvjatila razvedeniju roz, khotja eti tsvety nikogda ne nravilis ej. Pochti semdesjat let ona provela na ostrove Gernsi, khotja mechtala o Kembridzhe ili Frantsii. Umirali nadezhdy, ukhodili ljudi, krutila svoi zhernova vojna. Zvenel mir, igralis svadby, rozhdalis deti i pokidali dom. Tolko rozy prodolzhali tsvesti. Po Beatris Shej zhiteli ostrova Gernsi mogli proverjat chasy.
I snova prishla osen. I veter - sbrosil lepestki roz. I rasstelil kover po tropam i dorogam... alyj, krovavo-krasnyj kover. No vot, Beatris Shej ne razvodila rdjanykh roz...
Sovremennuju nemetskuju pisatelnitsu Sharlotu Link ne zrja nazyvajut "korolevoj kriminala" i "masterom psikhologicheskogo trillera". Ee romany - obraztsy s tochki zrenija zhanra.
