Настоящий словарь содержит слова и выражения русского языка и иврита, относящиеся к общественно-политической и дипломатической лексике. Его использование позволяет качественно улучшить устную и письменную речь, выполнять устные и письменные переводы, в кратчайшие сроки научиться понимать содержание новостных программ израильского радио, телевидения и газетных статей общественно-политической направленности. Для студентов, обучающихся по направлениям "Международные отношения" и "Регионоведения". Словарь можно использовать на курсах иностранных языков в других учебных заведениях, где целевой установкой обучения языку является приобретение навыков устной речи и перевода.
Nastojaschij slovar soderzhit slova i vyrazhenija russkogo jazyka i ivrita, otnosjaschiesja k obschestvenno-politicheskoj i diplomaticheskoj leksike. Ego ispolzovanie pozvoljaet kachestvenno uluchshit ustnuju i pismennuju rech, vypolnjat ustnye i pismennye perevody, v kratchajshie sroki nauchitsja ponimat soderzhanie novostnykh programm izrailskogo radio, televidenija i gazetnykh statej obschestvenno-politicheskoj napravlennosti. Dlja studentov, obuchajuschikhsja po napravlenijam "Mezhdunarodnye otnoshenija" i "Regionovedenija". Slovar mozhno ispolzovat na kursakh inostrannykh jazykov v drugikh uchebnykh zavedenijakh, gde tselevoj ustanovkoj obuchenija jazyku javljaetsja priobretenie navykov ustnoj rechi i perevoda.