Перед вами живая книга городских легенд Петербурга. Это не коллекция сухих исторических фактов, не этнографический справочник и не фольклорное исследование. Насаживать на иголочку слухи и пригвождать к бумаге сведения, сохраняя их для потомства в химически чистом виде,- задача ученых.
Все вышеперечисленное - только строительный материал. Городские легенды в художественном изложении представляют персонажей рассказов, будь это призрак или подземный дух, таинственный дом или статуя,- в качестве таких же участников событий, как и петербуржцы во все исторические периоды.
Читателю предлагается заглянуть в самое сердце Петербурга и посмотреть своими глазами, как рождаются легенды.
Почему Петербург, как никакой другой город России, так расположен к таинственности? В книге есть ответ.
Хотя в темноте скрываются самые жгучие загадки и тайны, пугаться темноты не стоит - сотворение мира тоже начиналось в темноте.
Добро пожаловать на темную сторону!
Pered vami zhivaja kniga gorodskikh legend Peterburga. Eto ne kollektsija sukhikh istoricheskikh faktov, ne etnograficheskij spravochnik i ne folklornoe issledovanie. Nasazhivat na igolochku slukhi i prigvozhdat k bumage svedenija, sokhranjaja ikh dlja potomstva v khimicheski chistom vide,- zadacha uchenykh.
Vse vysheperechislennoe - tolko stroitelnyj material. Gorodskie legendy v khudozhestvennom izlozhenii predstavljajut personazhej rasskazov, bud eto prizrak ili podzemnyj dukh, tainstvennyj dom ili statuja,- v kachestve takikh zhe uchastnikov sobytij, kak i peterburzhtsy vo vse istoricheskie periody.
Chitatelju predlagaetsja zagljanut v samoe serdtse Peterburga i posmotret svoimi glazami, kak rozhdajutsja legendy.
Pochemu Peterburg, kak nikakoj drugoj gorod Rossii, tak raspolozhen k tainstvennosti? V knige est otvet.
Khotja v temnote skryvajutsja samye zhguchie zagadki i tajny, pugatsja temnoty ne stoit - sotvorenie mira tozhe nachinalos v temnote.
Dobro pozhalovat na temnuju storonu!
