Сейдж Тайлер не везет. Накануне Рождества ее бросил жених, назвав "чересчур яркой" и "вызывающей", а старшие братья отказались дать ей работу. Самоуверенный Харлан Бойд, друг семьи и деловой партнер, не упускает возможности напомнить Сейдж обо всех ее неудачах. Разгневанная красавииа решает ему отомстить. Однако вскоре ее ненависть против воли перерастает в страсть. Харлан мог бы ответить ей взаимностью... Но разве там, где есть обида, найдется место для любви?
Sejdzh Tajler ne vezet. Nakanune Rozhdestva ee brosil zhenikh, nazvav "chereschur jarkoj" i "vyzyvajuschej", a starshie bratja otkazalis dat ej rabotu. Samouverennyj Kharlan Bojd, drug semi i delovoj partner, ne upuskaet vozmozhnosti napomnit Sejdzh obo vsekh ee neudachakh. Razgnevannaja krasaviia reshaet emu otomstit. Odnako vskore ee nenavist protiv voli pererastaet v strast. Kharlan mog by otvetit ej vzaimnostju... No razve tam, gde est obida, najdetsja mesto dlja ljubvi?