Сборник содержит статьи ученых России (Москва, Екатеринбург, Пермь, Уфа, Абакан) и Польши (Торунь), исследующих творчество Станислава Лема в филологическом ключе - литературоведческом и лингвистическом. Наиболее подробно рассматриваются такие произведения писателя, как "Возвращение со звезд", "Звездные дневники Ийона Тихого", "Рассказы о пилоте Пирксе", "Рукопись, найденная в ванной", "Расследование", "Абсолютная пустота", "Глас господа", "Голем XIV". Сборник предназначен для специалистов по теории и истории литературы, по истории польской литературы, для исследователей "научной фантастики", а также для всех интересующихся творчеством Станислава Лема.
Sbornik soderzhit stati uchenykh Rossii (Moskva, Ekaterinburg, Perm, Ufa, Abakan) i Polshi (Torun), issledujuschikh tvorchestvo Stanislava Lema v filologicheskom kljuche - literaturovedcheskom i lingvisticheskom. Naibolee podrobno rassmatrivajutsja takie proizvedenija pisatelja, kak "Vozvraschenie so zvezd", "Zvezdnye dnevniki Ijona Tikhogo", "Rasskazy o pilote Pirkse", "Rukopis, najdennaja v vannoj", "Rassledovanie", "Absoljutnaja pustota", "Glas gospoda", "Golem XIV". Sbornik prednaznachen dlja spetsialistov po teorii i istorii literatury, po istorii polskoj literatury, dlja issledovatelej "nauchnoj fantastiki", a takzhe dlja vsekh interesujuschikhsja tvorchestvom Stanislava Lema.
