Противостояние Комитета и владеющих аппаратурой переноса преступников-"ковбоев" в мире Асалентае продолжается. И теперь удача - не на стороне "ковбоев". В ночь свадьбы начальника их базы Алана Деметира, известного в Асалентае под именем барона Теладора, и местной красавицы аристократки враги переходят границу
и начинают победное шествие "на полночь". Одно за другим падают королевства севера. Однако до полной победы начальнику отдела подготовки Василию Бердину и его друзьям и союзникам еще очень далеко - ведь впереди земли могущественной Империи...
Protivostojanie Komiteta i vladejuschikh apparaturoj perenosa prestupnikov-"kovboev" v mire Asalentae prodolzhaetsja. I teper udacha - ne na storone "kovboev". V noch svadby nachalnika ikh bazy Alana Demetira, izvestnogo v Asalentae pod imenem barona Teladora, i mestnoj krasavitsy aristokratki vragi perekhodjat granitsu
i nachinajut pobednoe shestvie "na polnoch". Odno za drugim padajut korolevstva severa. Odnako do polnoj pobedy nachalniku otdela podgotovki Vasiliju Berdinu i ego druzjam i sojuznikam esche ochen daleko - ved vperedi zemli moguschestvennoj Imperii...