Михаил Александрович Касаткин - талантливый поэт и переводчик поэзии с европейских языков. Чрезвычайно требовательный к себе, как поэт при жизни почти не публиковался. Активная переписка с В.А.Рождественским и Т.Л.Щепкиной-Куперник с конца 1940-х годов помогала Касаткину совершенствоваться профессионально и достичь в поэтическом переводе зрелого мастерства. Эта книга - первая попытка собрать воедино его литературное наследие, включающее стихи и переводы 1930-1970 годов. Издание приурочено к 115-летию со дня рождения поэта.
Mikhail Aleksandrovich Kasatkin - talantlivyj poet i perevodchik poezii s evropejskikh jazykov. Chrezvychajno trebovatelnyj k sebe, kak poet pri zhizni pochti ne publikovalsja. Aktivnaja perepiska s V.A.Rozhdestvenskim i T.L.Schepkinoj-Kupernik s kontsa 1940-kh godov pomogala Kasatkinu sovershenstvovatsja professionalno i dostich v poeticheskom perevode zrelogo masterstva. Eta kniga - pervaja popytka sobrat voedino ego literaturnoe nasledie, vkljuchajuschee stikhi i perevody 1930-1970 godov. Izdanie priurocheno k 115-letiju so dnja rozhdenija poeta.
