Первое фундаментальное исследование редкостной по своему составу греко-грузинской рукописи из Российской Национальной библиотеки, которая, как доказывает автор, является древнейшей из дошедших до наших дней книгой образцов иконописца, уникальной по художественной значимости представленных моделей и широте охвата иконографического материала. В издании воспроизведены все 800 живописных миниатюр рукописи, исполненных греческими и грузинскими мастерами в Иверском монастыре на Афоне в конце XV в. В работе рассматривается также проблема метода работы средневекового художника восточно-христианского мира и предлагается реконструкция исчезнувших византийских сводов образцов.
Pervoe fundamentalnoe issledovanie redkostnoj po svoemu sostavu greko-gruzinskoj rukopisi iz Rossijskoj Natsionalnoj biblioteki, kotoraja, kak dokazyvaet avtor, javljaetsja drevnejshej iz doshedshikh do nashikh dnej knigoj obraztsov ikonopistsa, unikalnoj po khudozhestvennoj znachimosti predstavlennykh modelej i shirote okhvata ikonograficheskogo materiala. V izdanii vosproizvedeny vse 800 zhivopisnykh miniatjur rukopisi, ispolnennykh grecheskimi i gruzinskimi masterami v Iverskom monastyre na Afone v kontse XV v. V rabote rassmatrivaetsja takzhe problema metoda raboty srednevekovogo khudozhnika vostochno-khristianskogo mira i predlagaetsja rekonstruktsija ischeznuvshikh vizantijskikh svodov obraztsov.
